O NOVO PORTUGUÊS

O que muda na língua a partir de 2009

Alfabeto
Terá 26 letras, incluindo “K”, “W” e “Y”

Trema
Não será usado, somente em palavras estrangeiras, como “Hübner”. Exemplo: tranqüilo muda para tranquilo; seqüência muda para sequência

Acento agudo
- Não será usado nos ditongos abertos “EI” e “OI”. Exemplo: jibóia muda para jiboia; idéia muda para ideia; herói muda para heroi
- Não será usado em paroxítonas com “I” e “U” tônicos precedidos de ditongo. Exemplo: feiúra muda para feiura

Acento circunflexo
Não será usado em palavras com duplo “O” e em conjugação verbal com duplo “E”. Exemplo: vôo muda para voo; enjôo muda para enjoo; vêem muda para veem; lêem muda para leem

Acento diferencial
Não será usado para diferenciar palavras como “pára” (verbo) e “para” (preposição); “pélo” (flexão do verbo “pelar”), “pêlo” (substantivo) e “pelo” (combinação de “per” e “lo”)
Hífen
- Não será usado em palavras em que o segundo elemento comece com “R” e “S”. Exemplo: anti-rábico muda para antirrábico; anti-semita muda para antissemita
- Será mantido quando o prefixo terminar em “R”. Exemplo: inter-racial

Onde se fala português
- Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe, Timor Leste, Brasil e Portugal

Frozen

Carne Trêmula

Hello stranger!

Eclipse

Pintura: C. Santiago

Vem
menina vadia
te darei o meu dia
te farei sol nascer

Vem
menina moleca
te farei uma festa
te darei meu prazer

Vem
menina dengosa
te encantarei formosa
te enfeitarei com meu ser

Vem em ti
todas as meninas carentes
todas as mulheres santas
todos os amores proibidos
todas amantes desvairadas

Dispa
em definitivo teus pudores
deflore toda tua nudez
que arde... agora afoita
em avalanche de néctar

Abrace-me
sem culpas nem escrúpulos
penetre nessa loucura
que arde... agora ereto
vermelho a te querer

Fique-me
em eclipse... em
superposições de sóis
querendo e ardendo
definitivamente nós!!!

(Djalma Filho)

Roda Viva

Tem dias que a gente se sente
Como quem partiu ou morreu
A gente estancou de repente
Ou foi o mundo então que cresceu...

A gente quer ter voz ativa
No nosso destino mandar
Mas eis que chega a roda viva
E carrega o destino prá lá ...

Roda mundo, roda gigante
Roda moinho, roda pião
O tempo rodou num instante
Nas voltas do meu coração...

A gente vai contra a corrente
Até não poder resistir
Na volta do barco é que sente
O quanto deixou de cumprir
Faz tempo que a gente cultiva
A mais linda roseira que há
Mas eis que chega a roda viva
E carrega a roseira prá lá...

Roda mundo, roda gigante
Roda moinho, roda pião
O tempo rodou num instante
Nas voltas do meu coração...

A roda da saia mulata
Não quer mais rodar não senhor
Não posso fazer serenata
A roda de samba acabou...

A gente toma a iniciativa
Viola na rua a cantar
Mas eis que chega a roda viva
E carrega a viola prá lá...

Roda mundo, roda gigante
Roda moinho, roda pião
O tempo rodou num instante
Nas voltas do meu coração...

O samba, a viola, a roseira
Que um dia a fogueira queimou
Foi tudo ilusão passageira
Que a brisa primeira levou...

No peito a saudade cativa
Faz força pro tempo parar
Mas eis que chega a roda viva
E carrega a saudade prá lá ...

Roda mundo, roda gigante
Roda moinho, roda pião
O tempo rodou num instante
Nas voltas do meu coração...(

Roubei do Martin

Sr. Alex